Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2020

Documental "La Alhambra en juego"

Imagen
Documental sobre La Alhambra - Granada Photo by  Dimitry B  on  Unsplash Cosas que hacer durante el confinamiento Os dejo aquí un enlace para ver un documental sobre uno de los monumentos más visitados del mundo, La Alhambra en Granada: La Alhambra en juego También pueden leer este artículo: El documental 'La Alhambra en juego' se estrena en Internet

Sábado 28 de marzo: Día 15 de confinamiento

Imagen
Sábado 28 de marzo de 2020 Día 15 de confinamiento por el coronavirus Sábado día soleado. Hoy barbacoa!! Muy buen tiempo así que día en familia con buena comida y relax. Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 830 (+122 en comparación con el día anterior) Casos en Andalucía: 4.277 Evolución de los casos de coronavirus en Sevilla y Andalucía   Viernes 13 marzo: DÍA 0 - ESTADO DE ALARMA DECLARADO A LAS 14:00 Sábado 14 marzo: DÍA 1 Domingo 15 marzo: DÍA 2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lunes 16 marzo: DÍA 3 Martes 17 marzo: 62 casos (490 casos en toda Andalucía) - DÍA 4 Miércoles 18 marzo: 100 casos (683 casos en toda Andalucía) - DÍA 5 Jueves 19 marzo: 123 casos (859 casos en toda Andalucía) - DÍA 6 Viernes 20 marzo: 138 casos (1.287 casos en toda Andalucía) - DÍA ...

Viernes 27 de marzo: Día 14 de confinamiento

Imagen
Viernes 27 de marzo de 2020 Día 14 de confinamiento por el coronavirus Hace dos semanas que se declaró el Estado de Alarma en España. Y aquí seguimos, sanos y salvos! El 25 de marzo nos echaron otros 15 días, hasta el 13 de abril. Estamos preparados y no nos aburrimos. Vamos que nos vamos! Trabajar, estudiar, cocinar, limpiar Porque entre que tenemos que trabajar, mi hija tiene que estudiar y luego la comida y la limpieza, no tenemos tiempo para aburrirnos. Me pregunto: ¿Cómo nos daba tiempo hacer las cosas antes del confinamiento?!! Caos en el bloque Soy presidente de comunidad en el bloque donde tenemos el piso (alquilado). Y hoy se ha liado una gorda allí. Tenemos un bar abajo y estaba pendiente colocar una chimenea para la salida de humos de ese bar. Un tema que debería haberse resuelto hace 40 años pero bueno. Mejor tarde que nunca. Y resulta que hoy han decidido hacer las obras. Se ha creado un follón en el bloque que no vean. He estado 5 horas con el maldito...

Jueves 26 de marzo: Día 13 de confinamiento

Imagen
Jueves 26 de marzo de 2020 Día 13 de confinamiento por el coronavirus Hoy ha saltado la noticia sobre los test rápidos que no funcionan. El Gobierno había pedido unos 50.000 tests rápidos de China, para poder hacer más pruebas de coronavirus. Y resulta que los han comprado a una Empresa sin licencia. Qué bochorno más grande. ¿De verdad que no son capaces de hacer ni una cosita bien?! Y claro. WhatsApp está ardiendo con chistes sobre este gobierno tan inútil: Entiendo que es muy difícil gestionar esta crisis, casi imposible pero se están superando en cometer errores. Tarde y mal. Y la preparación que teníamos era realmente PÉSIMA!! Mejor tiempo - mejor cara Ya esta saliendo el sol y hace más calor, qué bien!! Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 625 Casos en Andalucía: 3.406 Colegio Infanta Leonor - 26 de marzo

Miércoles 25 de marzo: Día 12 de confinamiento

Imagen
Miércoles 25 de marzo de 2020 Día 12 de confinamiento por el coronavirus Parece que el tiempo va a mejorar algo después de unos días de lluvia y frío. Se agradece para poder salir al patio. Muchas traducciones esta semana Esta semana realmente estoy a tope de trabajo. He notado que ha bajado la oferta de trabajo algo pero esta semana realmente tengo muchísimo trabajo. Hoy tengo que intentar acabar ese proyecto grande. Estoy soy yo, catranslation . Traducciones del español e inglés al sueco. También traducciones a la inversa, del sueco al inglés y español. Revisiones de textos traducidos al inglés (cartas de restaurante, folletos, páginas web etc.) Reflexiones desde el confinamiento Sigo con mis reflexiones: No se puede votar a un político que solo piensa en quedarse en su escaño 4 años más. Hay que votar por alguien que piensa más a largo plazo, en la próxima generación. Lo digo por el tema de las pandemias (que vendrán más) pero también por el cambio climático. No...

Martes 24 de marzo: Día 11 de confinamiento

Imagen
Martes 24 de marzo de 2020 Día 11 de confinamiento por el coronavirus Día de novedades. La empresa de mi mujer presenta un ERTE y casi todos dejan de trabajar. Evidentemente, viendo que esto se alarga, lo más seguro es que declaren otros 15 días de estado de alarma, tienen que tomar medidas. Otro ERTE Por lo tanto, mi esposa se queda en casa (bueno, antes también estaba pero currando). Por lo visto, el Estado pagará un 70% del sueldo, la parte fija. Pero por suerte, la empresa va a cubrir el resto, y usando febrero y marzo como referencia. Y Eva había ganado bastante dinero en comisiones en estos dos meses así que genial!! Por lo tanto, cobrará el 100% del sueldo. Una gran suerte. Supuestamente vuelven a su puesto de trabajo cuando todo esto se acabe. Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 427 Casos en Andalucía: 2.471 Estos son los casos en las provincias andaluzas hoy, marte...

Lunes 23 de marzo: Día 10 de confinamiento

Imagen
Lunes 23 de marzo de 2020 Día 10 de confinamiento por el coronavirus Día 10 y entramos en la segunda semana. Los lunes se hacen pesados pero bueno, eso no es nada nuevo. Mi mujer y yo trabajando hoy. Sushi para almorzar ayer domingo Olvidé contaros una cosa ayer: Mi mujer y mi hija hicieron sushi para almorzar. ¡¡Qué rico!! Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 351 Casos en Andalucía: 1.961 Colegio Infanta Leonor

Domingo 22 de marzo: Día 9 de confinamiento

Imagen
Domingo 22 de marzo de 2020 Día 9 de confinamiento por el coronavirus Sin mucho que contar, he tenido que trabajar este domingo. Es desde luego una suerte tener trabajo con los tiempos que corren. Pendiente un proyecto grande para la semana que viene y voy con algo de retraso así que, ¡a currar! Arrancamos el díacon tortitas Pero es domino y hay que darle una alegría al cuerpo. Hoy tortitas para desayunar. Y desayuno en familia: Mal tiempo en Sevilla Sigue el tiempo regular así que tampoco esta la cosa para hacer mucho. Día de peliculas y móvil para el resto de la familia. Mi hija tiene unas conversaciones con sus amigas por WhatsApp con video. Muchas y largas. Lo que me espera cuando sea adolescente... Unas reflexiones Estando así en casa durante mucho tiempo, te da tiempo a pensar. La reflexión de hoy: ¿Pero cómo hemos podido estar TAN POCO PREPARADOS? Yo creo que no estabamos ni para una gripe normal. Porque aquí no habia ni mascarillas...

Haciendo limoncello casero

Imagen
Sitting under our lemon tree Por suerte, tenemos un gran patio así que podemos salir para nos de un poco el aire. No quiero ni pensar como sería pasar este confinamiento en un piso pequeño, e interior. En el patio también tenemos un limonero que es enormemente productivo. Yo creo que produce una tonelada de limones al año, es impresionante. El licor del Estado de Alarma Nos pusimos manos a la obra rápido: Ya el sábado 14 de marzo estabamos haciendo nuestro limoncello! Porque supuestamente, el estado de alarma iba a durar 15 días. El tiempo justo para que macerara nuestro licor. La receta para hacer limoncello Por suerte, teníamos ya las cosas que necesitabamos en casa. Allá va la receta! Para 4 botellas de 75 cl: 1 kilo de limones 850 gramos de azúcar 1 litro de vodka (tiene que ser un alcohol lo más neutro posible, sin sabor) 1,5 litros de agua purificada o mineral Instrucciones: 1. Lavar los limones con agua y sal. Secarlos. Como tenemos nuestro...

Sábado 21 de marzo: Día 8 de confinamiento

Imagen
Sábado 21 de marzo de 2020 Día 8 de confinamiento por el coronavirus Lluvia en Sevilla, no se puede salir ni al patio. Día en familia con buena comida, peliculas, juegos de mesa, bicheo de móviles. Vamos, casi todo el día tirado en el sofá. Pero no voy a decir que no viene bien un descanso. Porque aunque uno está metido en casa todo el día, no doy abasto entre semana. El día tiene 24 horas pero aquí está uno haciendo malabares para llevar todo para delante. 1. El trabajo de traducción 2. Dar clases a nuestra hija (aunque mi mujer hace el 90%) 3. El otro trabajo, escribir contenido para una página web 4. Hacer de comer 5. Hacer un poco de ejercicio para no engordar como un cochino Aparte, el WhatsApp me arde y no abasto de mirar todos los chistes y videos que la gente manda. Y luego las videollamadas, Instagram, Facebook, Twitter. Como dijo uno: "Joder, tengo más vida social ahora que antes del confinamiento!! Ja ja ja! En fin, no hay tiempo para aburrirse pero supon...

Viernes 20 de marzo: Día 7 de confinamiento

Imagen
Viernes 20 de marzo de 2020 Día 7 de confinamiento por el coronavirus Quién dijo aburrimiento?! No m da tiempo hacer todo lo que tengo que hacer! La lista de tareas del colegio hoy es larguísima. Se han vuelto locos? Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 138 Casos en Andalucía: 1.287

Jueves 19 de marzo: Día 6 de confinamiento

Imagen
Jueves 19 de marzo de 2020 Día 6 de confinamiento por el coronavirus Día del Padre! Aunque con este de no poder salir va a ser una celebración un poco atípica. Por lo menos mi niña me ha hecho un dibujo MUY bonito!     Colegio Infanta Leonor - jueves 19 de marzo Casos en Sevilla y en AndalucíaHacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 138 Casos en Andalucía: 1.008

Miércoles 18 de marzo: Día 5 de confinamiento

Imagen
Miércoles 18 de marzo de 2020 Día 5 de confinamiento por el coronavirus Mejor tiempo, mejor cara. Intentemos hacer educación física / ejercicio todos los días. Porque si no, yo voy a engordar más que un cerdo. Entrenamiento por Instagram Hay bastante gente que ofrece clases por las redes sociales. Aquí tenemos dos: 1. Clases gratuitas de Zumba en Instagram 2. @galisporthappinessclub en Instagram Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 123 Casos en Andalucía: 859 Tareas del colegio Infanta Leonor Tomares - miércoles 18 de marzo

Martes 17 de marzo: Día 4 de confinamiento

Imagen
Martes 17 de marzo de 2020 Día 4 de confinamiento por el coronavirus Esto va a ser un Gran Hermano. Es muy fácil criticar hasta que no lo vives en persona. Estar encerrado provocan unas peleas realmente absurdas, de niños chico. Primera pelea hoy.  Lluvia en Sevilla, no hemos podido salir al patio y eso también afecta. Muy mal día, para olvidar. Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 100 Casos en Andalucía: 683 Tareas del colegio el martes 17 de marzo

Lunes 16 de marzo: Día 3 de confinamiento

Imagen
Lunes 16 de marzo de 2020 Día 3 de confinamiento por el coronavirus Primer día laborable desde que declaran el estado de alarma. Primer día de colegio en casa para nuestra hija. Primer día de trabajo en casa para mi mujer, teletrabajando desde hoy. Se empiezan a acumular nubes negras en el Horizonte, literalmente y de manera figurativa. Viene lluvia para Sevilla y empiezo a sentir cierto agobio. Esto se puede hacer un poquito largo. Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 84 Casos en Andalucía: 554 Comida en el patio con mucho viento Hemos comido de nuevo en el patio pero con mucho viento. Vienen las tempestades. Tareas de colegio del lunes 16 de marzo

Domingo 15 de marzo: Día 2 de confinamiento

Domingo 15 de marzo de 2020 Día 2 de confinamiento Menos mla que yo había empezado a hacer acopio de comida y cosas desde hace 3 semanas. Mejor prevenir que curar. Yo lo veía venir desde luego. Una pena que el Gobierno no veía lo mismo. Casos en Sevilla y en Andalucía Hacemos un resumen de los casos de coronavirus en Sevilla y en toda Andalucía. Casos en Sevilla: 62 Casos en Andalucía: 437 Buen tiempo y relax Sigue el buen tiempo en Sevilla y pasamos un día tranquilo y agradable. Juegos de mesa, comer en el patio. Por ahora sin agobios!

Sábado 14 de marzo: Día 1 de confinamiento

Imagen
Sábado 14 de marzo de 2020 Día 1 de confinamiento Ayer se declaró ESTADO DE ALARMA en España. Por segunda vez en la democracia (el primero fue por la crisis de los controladores aéreos en 2010). Pero esta vez va mucho más en serio. Supuestamente solo se puede salir para trabajar (si no puedes hacer teletrabajo), comprar productos de primera necesidad, ir a la farmacia o al médico. También se puede pasear mascotas. Para nosotros es el segundo día de confinamiento realmente porque sacamos a nuestra hija del colegio el jueves 12. Así que no fue al colegio ayer viernes 13. Pero mi mujer si tuvo que trabajar por la mañana el viernes, y mi suegra tuvo médico el 13 por la tarde (está con la muñeca del brazo derecho rota desde el 4 de marzo). Los madrileños aprovechan para ir a la playa Las salidas hacía Andalucía y el Levante se colapsaron a las 14:30 en Madrid. Los madrileños han tomado el Estado de Alarma como unas vacaciones de playa. Alucino con la gente. Casos en Sevilla y ...

Primer caso en Sevilla: 26 de febrero

26 de febrero de 2020 Primer caso de coronavirus en Sevilla, y el primero en Andalucía.

Artículo muy bueno sobre la crisis del coronavirus

Artículo muy recomendado! Respiremos hondo y 1,2, 3... Coronavirus: ni escepticismo ni histeria Os dejo el enlace aquí tmabién, para copiar y pegar: https://civismo.org/es/coronavirus-ni-escepticismo-ni-histeria/

Cuarentena en casa – cosas a tener en cuenta

Imagen
Crisis del Covid-19 - cosas a tener en cuenta durante el estado de alarma Por la crisis del coronavirus, el Gobierno de España ha anulado los poderes de las autonomías durante el estado de alarma y ha pedido que nos quedemos en casa. Muchas empresas también dejan que sus empleados trabajan desde casa, el llamado teletrabajo. ¿En qué debemos pensar para evitar el contagio? Lo primero para evitar contagios del coronavirus – salir lo menos posible Lo más fácil para evitar contagiarse o contagiar a otras personas es: simplemente no salir de casa. Tenemos que romper la cadena de transmisión para que no hay cientos de miles de casos al mismo tiempo. #YoMeQuedoEnCasa Higiene si tienes que salir Evidentemente, no salir nunca va a ser imposible. Hay gente que tiene que trabajar y también hay que salir a comprar al supermercado de vez en cuando. Cosas que hay que tener en cuenta cuando sales de casa en tiempos de coronavirus: 1. Lavate las manos. Tocamos todo con las manos y suel...

Cosas que hacer en casa si te has quedado encerrado por el coronavirus.

Imagen
CORONAVIRUS. DIEZ COSAS QUE HACER EN CASA Si como yo eres madre trabajadora, pero te han dado un permiso para quedarte en casa, a causa de la pandemia. O bien tienes que quedarte porque ya hay una cuarentena semi-obligatoria. Por otro lado, hay que ser solidaria y no salir mucho. Sé en lo que piensas, tengo TANTO que hacer en casa. Pero amiga son 40 días con 40 noches, que hacer, ¿por dónde empezar? Photo by  CDC  on  Unsplash   Como madre que trabaja fuera, lo primero en lo que pienso es; 1.        Revisar los armarios y cambiar la ropa de temporada. Por fin un año que realmente tienes tiempo para poder hacerlo con tranquilidad, darle pasaporte a aquello que jamás te pones y siempre acabas poniendo de nuevo en las estanterías, para acabar guardado con la ropa de temporada porque hace más de una década que no te cabe pero siempre piensas que este año te va a estar bien. Decídete es el momento de descubrir y asumir que la...